Borsalia combine sources officielles, documents émetteurs, flux de presse et sources secondaires publiques avec une priorité claire.
La Bourse de Casablanca, l'AMMC et les sites émetteurs constituent les références principales pour les valeurs, documents, communiqués, données de marché et informations société.
Les sources secondaires publiques peuvent compléter une donnée historique ou descriptive quand la source officielle n'est pas exploitable automatiquement.
Elles sont marquées comme secondaires, conservent leur URL et ne doivent pas remplacer une source officielle contradictoire.
Les titres de presse servent à relier une actualité à une société cotée. Borsalia affiche les métadonnées et renvoie vers la source au lieu de recopier l'article.